I am very sorry about your birds! I've been letting lady outside almost everyday, she loves it, but i do tie her doors and put her in a secure place. I am sure you will find them and I wish you luck! There is no lesson, mistakes happen, she is probably a mess right now, so i'm pretty sure your attitude is not needed.
But, all of the other suggestions are great! please talk to neighbors also.